برجسته سازی زبانی در شرفنامه ی امیر شرف الدین بدلیسی بر پایه ی نظریه ی جفری لیچ

چکیده مقاله

یکی از موضوعات قابل ذکر در شرفنامه ی بدلیسی، بررسی نکات زبانی و ادبی است شرفنامه اگرچه در علم تاریخ نگاشته شده است، از لحاظ هنری و ادبی، قابل بررسی است و تصاویر به کار رفته و آهنگ کلام، توجه مخاطب را جلب می کند جفری لیچ، نظریه پرداز و منتقد ساختگرا، دو عامل هنجارگریزی و هنجارافزایی را برای برجسته سازی ذکر می کنند در نظریه ی لیچ، برجستگی های زبانی، در هشت گروه، دسته بندی می شوند بررسی برجسته سازی های شرف الدین در شرفنامه، بر پایه ی نظریه ی جفری لیچ صورت گرفته است یافته های پژوهش نشان می دهد مولف، از هفت نوع از دسته بندی ها بهره برده است: در حوزه ی هنجارگریزی واژگانی، نحوی، سبکی، معنایی، زمانی، آوایی و گویشی این هنجارگریزی ها در شاهد مثال هایی از آیه، حدیث، شعر، عبارات عربی، انواع آرایه ها، ساخت های نحوی و پدیدار گشته اند برای هنجارگریزی نوشتاری، تعریف جداگانه ای ارائه گردیده و نمونه ها بر اساس این تعریف، بررسی شده اند

کلیدواژه‌ها

نویسندگان

لیلا آقامجیدی

دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی دانشکده ی ادبیات و علوم انسانی دانشگاه ایلام، ایران،

کامل رمضانی

، دبیر رسمی آموزش و پرورش استان کرمانشاه، ایران

�قامجیدی، لیلا و رمضانی، کامل،1400،برجسته سازی زبانی در شرفنامه ی امیر شرف الدین بدلیسی بر پایه ی نظریه ی جفری لیچ،نهمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان، ادبیات، فرهنگ و تاریخ

ارائه‌شده در

مجموعه مقالات نهمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان، ادبیات، فرهنگ و تاریخ14 آبان 1400