مقاله کنفرانسی سال ۱۴۰۱ فارسی

نهضت ترجمه در عصر ساسانی و نقش آن در تحکیم تمدن اسلامی

چکیده مقاله

اقوام و افراد بسیاری در انتقال علم به جهان اسلام از طریق نهضت ترجمه نقش داشته اند یکی از مهم ترین اقوام ایرانی ها بودند که آثار ترجمه شده درعصر ساسانی و آثار دیگر ملت ها را به عربی ترجمه کرده اند با توجه به این موضوع در ابتدا به چگونگی گسترش نهضت ترجمه در عصر ساسانی می پردازیم و نقش ایرانیان را در انتقال علم به جهان اسلام و تحکیم تمدن اسلامی از طریق ترجمه بیان می داریم علاوه براین،در این مقاله به مهم ترین مترجمان ایرانی موثر در انتقال علم به جهان اسلام و تحکیم تمدن اسلامی پرداخته می شود و تمرکز را بر روی ابن مقفع قرار می دهیم امید است که این نوشته ی کوتاه بتواند اهمیت ایرانیان را در انتقال علم به جهان اسلام و تحکیم تمدن اسلامی از طریق ترجمه بیان دارد

کلیدواژه‌ها

نویسندگان

شیوه ارجاع

�داقت رستمی، مصطفی،1401،نهضت ترجمه در عصر ساسانی و نقش آن در تحکیم تمدن اسلامی،یازدهمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان،ادبیات، فرهنگ و تاریخ

ارائه‌شده در

پوستر مجموعه مقالات یازدهمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان،ادبیات، فرهنگ و تاریخ مجموعه مقالات یازدهمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان،ادبیات، فرهنگ و تاریخ4 خرداد 1401
ادامه مسیر پژوهش

مقالات مرتبط

مقاله کنفرانسی سال ۱۴۰۱ ۶,۱۲۹ مشاهده

بررسی و نقد دیدگاه مستشرقان در مورد اقتباس در منابع شفاهی و کتبی

این مقاله به روش توصیفی – تحلیلی و با ابزار کتابخانه ای به بررسی و نقد دیدگاه مستشرقان در مورد اقتباس قر…

مستشرقاناقتباسقرآن
مقاله کنفرانسی سال ۱۴۰۱ ۱,۵۲۷ مشاهده

بررسی گسترش خرافات و جادوگری در ایران با تاکید بر دوران صفویه و قاجاریه

خرافات شامل باورهای باطل و بی اساسی است که مبنای عقلی و علمی ندارند ، این باورها به مرور زمان و بر اساس…

خرافاتدوره صفویهطلسمات
مقاله کنفرانسی سال ۱۴۰۱ ۱,۱۹۳ مشاهده

بررسی تطبیقی رمان مرگ ایوان ایلیچ از لئو تولستوی و فیلم های اقتباسی پله آخر از علی مصفاو زیستن از آکیرا کوروساوا

اقتباس ایجادکننده پلی میان سینما و ادبیات است و این دو هنر تاثیر متقابل روی هم دارند، همیشه آثار اقتباسی…

سینماادبیاترمان
مقاله کنفرانسی سال ۱۴۰۱ ۱,۱۷۲ مشاهده

نقد و بررسی شخصیت سودابه در شاهنامه

زن از نظر فردوسی از جایگاه والایی برخوردار است بزرگ ترین شاخص و جلوه ی زن در شاهنامه این است که از آن به…

زنشاهنامهشخصیت
مقاله کنفرانسی سال ۱۴۰۱ ۹۵۹ مشاهده

جغرافیای تاریخی قندهار و نقش آن در روابط سیاسی صفویان و گورکانیان ۱۰۳۸-۹۰۷ ق

قندهار یکی از شهرهای مهم و استراتژیک در میان صفویان و گورکانیان بود که همواره باعث اختلاف این دو دولتمیش…

صفویانگورکانیانشاه اسماعیل
مقاله کنفرانسی سال ۱۴۰۱ ۹۵۸ مشاهده

علل تغییر پایتخت در دوران صفویه

در زمان حکومت صفویان و به دلیل ویژگی های خاص این دوره، سه شهر به عنوان پایتخت انتخاب شدند شهر تبریز نزدی…

صفویانپایتختتبریز