مقاله کنفرانسی سال ۱۳۹۸ فارسی

سسی و پنون (به روایت لاله جوت پرکاش)

چکیده مقاله

رواج زبان فارسی و شعر و شاعری در کشور پهناور هندوستان وپنجاب ، چند قرن پیش از حکومت سلاطین گورکانی یعنی از قرن ششم هجری آغاز شده بود؛ اما از قرن دهم به بعد، بازار زبان و ادب فارسی در قلمرو آنان بسیار پر رونق بود و شعرا، ادبا و نویسندگان فارسی زبان بسیاری در این دیار سر برآوردند جمله این شاعران جوت پرکاش مل رای، معروف به لال لعل منشی و متخلص به پرکاش منشی و شاعر هندوی پارسی گوی سده 12 ق/ 18 م است درباره زندگی او اطلاعی در دست نیست جز این که وی دیوان پدرش شوقی و نیز مجموعه نوشته های او را گردآورد و این مجموعه را گلدسته سخن نام نهاد پرکاش داستان عشق سسی و پنون را، که یکی از معروف ترینداستان های عاشقانه پنجاب است به صورت مثنوی سروده و آن را دستور عشق نام نهاده است این داستان که در سال 1136 هجری سروده شده و 2347 بیت دارد در 94 برگ و 13 سطر، با خط نستعلیق خوش؛ در نسخه ای که آغاز آن افتاده، به دست کاتبی به نام میر محمد اسلم در 1154 ق کتابت شده است این نسخه منحصر به فرد در کتابخانه مجلس شورای اسلامی موجود است

کلیدواژه‌ها

نویسندگان

تصویر مهدی سلمانی

مهدی سلمانی

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه صنعتی اصفهان

شیوه ارجاع

�لمانی، مهدی،1398،سسی و پنون (به روایت لاله جوت پرکاش)،چهارمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان،ادبیات، فرهنگ و تاریخ

ارائه‌شده در

پوستر مجموعه مقالات چهارمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان،ادبیات، فرهنگ و تاریخ مجموعه مقالات چهارمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان،ادبیات، فرهنگ و تاریخ22 اسفند 1398
ادامه مسیر پژوهش

مقالات مرتبط

مقاله کنفرانسی سال ۱۳۹۸ ۵,۵۶۶ مشاهده

نگاهی به دیستوپیا و نمود آن در ادبیات فارسی

ادبیات آیینه تمام نمای شرایط سیاسی، اجتماعی و فردی شاعر و نویسنده است اما گاه انسان می کوشد در قالب آن ب…

آرمانشهردیستوپیاویرانشهر
مقاله کنفرانسی سال ۱۳۹۸ ۳,۶۰۷ مشاهده

واکاوی جریان شعری جیغ بنفش هوشنگ ایرانی

یکی از جریان های نوین شعری معاصر ایران جریان شعری بنفش است که با پیشگامی هوشتگ ایرانی، شاعر معاصر 1304 1…

جریان شعریهوشنگ ایرانیشعر جیغ بنفش
مقاله کنفرانسی سال ۱۳۹۸ ۲,۸۱۱ مشاهده

ترجمه پذیری و ترجمه ناپذیری شعر: مطالعه ی موردی دو غزل از حافظ

ترجمه پذیری و ترجمه ناپذیری شهر موضوعی جدل برانگیز میان مترجمین و صاحب نظران حوزه ی ترجمه شناسی و ادبیات…

ترجمه ناپذیریترجمه پذیریغزل
مقاله کنفرانسی سال ۱۳۹۸ ۲,۶۹۱ مشاهده

بررسی رویکردهای سبکشناسی در چهار مقاله نظامی عروضی

چهارمقاله مشتمل است بر چهار فصل که در آنها به ترتیب در مورد ماهیت فنون دبیری، شعر، نجوم و طب بحث شده است…

نظامی عروضیسبکچهارمقاله
مقاله کنفرانسی سال ۱۳۹۸ ۲,۱۶۴ مشاهده

بررسی تطبیقی جایگاه زن در اشعار عمر ابن ابی ربیعه و ایرج میرزا

عمر ابن ابی ربیعه و ایرج میرزا از شعرایی هستند که روحیاتی مشابه، و مضامین شعری یکسانی دارند هر دو از طبق…

حقوق اجتماعی زنادبیات تطبیقیاشتراکات مفاهیم
مقاله کنفرانسی سال ۱۳۹۸ ۱,۷۴۳ مشاهده

بررسی تطبیقی کارکرد شیر، شتر و اسب در ضرب المثل های عربی و فارسی بررسی موردی مجمع الامثال میدانی و امثال وحکم دهخدا

مثل میراث دیرینه و آینه تمام نمای فرهنگ مردم و حاصل اندیشه و تجربه گذشتگان و نمایانگر اعتقادات و آداب و…

حیواناتشتراسب