بانوان فارسی پژوه گرجی در دوران معاصر

چکیده مقاله

مردمان فلات ایران و قفقاز و ماورا آن، از گذشته های بسیار دور مناسبات و ارتباطات نزدیکی با یکدیگر داشته اند چنان که مورخین، تاریخ در هم تنیده این مردمان را از هم جدا نمی انگارند اقوام ایرانی و گرجی نیز از این قاعده مستثنی نیستند و در طول تاریخ هزاران ساله خود تغییرات مهمی در بافت اجتماعی یکدیگر به وجود آورده اند و پیداست هم ایرانیان و هم گرجیان در اعتلای فرهنگی یکدیگر نقشی شگرف ایفا کرده اند بانوان فارسی پژوه گرجی در دوران معاصر، با کاوش فراوان توانسته اند گام مهمی در بازسازی و توسعه روابط پیشین و کنونی ایران و گرجستان بنهند و گاه زوایای پنهان و دور از دید ارتباط ایرانیان و گرجیان را با دقتی مثال زدنی کشف کنند نوشتارهای بانوان گرجی در این قلمرو، بسیار کم نظیر و قابل توجه است به طوری که شاید بتوان گفت؛ گوی سبقت از مردان هموطن خود نیز ربوده اند پژوهش حاضر بر آن است که زندگانی علمی، تاثیرات و نوشته های بانوان فارسی پژوه گرجی تبار قرن بیستم را مطالعه کند