امام حسین(ع) و کربلا در تصویر پردازی های تشبیهی بولس سلامه

چکیده مقاله

تصویر شعری از پرکاربردترین اصطلاحات در نقد ادبی به شمار می رود و یکی از مباحث اصلی زیباشناسی درکلام محسوب میشودکه از دیرباز توجه ادیبان را به خود جلب کرده است این فن، نوعی خلاقیت ادبی محسوب میشود که شاعر و نویسنده به واسط هیآن در اشیاء حلول می کند و روح خود را در آنها م ی دمد بولس سلامه، ادیب مسیحی لبنانی است که آثار مختلفی از او بر جا مانده است: «ملحمه الغدیر» از جمله آثار فاخر این شاعر سرشناس است که جایگاه خاصی را در ادب عربی و ادبیات متعهد به خود اختصاص داده است؛ این اثر، زندگی اهل بیت ع را از آغاز تا پایان حادثه کربلا ترسیم می کند جستار حاضر، تصاویر تشبیهی مربوط به امامحسین ع و واقعه کربلا را در اشعار این شاعر به روش توصیفی تحلیلی مورد بررسی قرار می دهد یافته های پژوهش نشان می دهدکمتر بیتی در این ملحمه وجود دارد که در آن، از انواع تصویر استفاده نشده باشد؛ شاعر با استفاده از تصویر شعری تشبیه باعثزیبایی و برجستگی شعری شده است و زیبایی آفرینی در کنار معنامحوری از اهداف شاعر بوده است او تصاویرش را نه تنها به غرضرساندن معنی ، بلکه برای زیبایی کلامش به کار برده است نتیجه آماری تحقیق نیز حاکی از این است که بسامد تشبیه بلیغ در شعروی، بیشتر از تشبیهات دیگر می باشد و شاید دلیل آن به کنکاش کشیدن ذهن مخاطب باشد چرا که ذهن به سرعت متوجه آننمیشود و از این جهت تاثیر بیشتری در مخاطب می گذارد

کلیدواژه‌ها

نویسندگان

نرگس انصاری

دانشیار دانشگاه بین المللی امام خمینی ره ،ابیات علوم انسانی ،زبان ادبیات عربی ،قزوین ،ایران

رضا دادجوی اسکندر

دبیرعربی، آموزش و پرورش شهر تهران، منطقه ۱۹ : کارشناسی ارشد زبان ادبیات عربی ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید مدنیآذربایجان، تبریز، ایران

فاطمه یوسف دخت

کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بین المللی ره ، قزوین، ایران

�نصاری، نرگس و دادجوی اسکندر، رضا و یوسف دخت، فاطمه،1403،امام حسین(ع) و کربلا در تصویر پردازی های تشبیهی بولس سلامه،بیستمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان، ادبیات، فرهنگ و تاریخ

ارائه‌شده در

مجموعه مقالات بیستمین کنفرانس بین المللی مطالعات زبان، ادبیات، فرهنگ و تاریخ18 آبان 1403