تحلیل تطبیقی فراشعرپستمدرن (متاشعر )

چکیده مقاله

شعر دال یکی از جریانهای کوتاهنویسانه در ژانر شعر جامع فراگفتار است که با تمرکز بر کلمه کاراکتری، گزاره کاراکتری، همتعمیمی، تصاویر زبانی، استعاره و تمثیل زبانی در صدد است با تکیه بر «اصالت وجود واژگان» متنی ارائه دهد که در آن بر خالف شعر زبان و فراشعر پستمدرن غرب وجودی پویا، زنده و کامال فعال از واژگان را به منصهی ظهور برساند این در صورتی است که در شعر زبان و فراشعر پستمدرن غرب واژگان ماتریالها، ابزار و وسایلی در خدمت متن هستند بنابراین شعر دال در مقابل شعر زبان و فراشعر پستمدرن غرب دو نگرش کامال متفاوت نسبت به کلمه دارند که دو نوع نگارش متفاوت را نیز رقم زده است این نوشتار با تکیه بر دادههای کتابخانهای و میدانی درصدد است ضمن معرفی و مقایسهی اجمالی این دو نگرش و نگارش، اشعار دال بانو رابعه شمس را با فراشعر پستمدرن غرب و شعر زبان مورد مقایسه و تحلیل قرار دهد نتیجه آن که در اشعار دال دو نوع برخورد متفاوت با کلمه صورت گرفته است، فراارجاعگرایی و درون ارجاعگرایی در حالی که فراشعر پستمدرن غرب و شعر زبان اغلب درونارجاعگرایانه هستند نکتهی دیگر آن که در شعر دال کلمات زنده و خود بازیگران و کاراکترهای پویایی در متن هستند اما در شعر زبان و فراشعر پستمدرن غرب کلمات صرفا ماتریال و ابزارهایی در خدمت نویسنده هستند