چکیده مقاله
تسرب الدراسات اللسانیه 'Linguistics' 'اللغه یف الفضاءات الصوتیه Phonetics' والصرفیه االشتقاقیه 'Morphology' والنحویه الرتکیبیه 'Syntax' 'والدالیه Semantics' کما تدرس عالقه اللغه ابجملتمع االنساین ای املنظور السوسیولوجی وتبی اثر اجملتمع وحضاراته واترخیه وانظمته وترکیبه وبیئته یف الظواهر اللغویه وعالقتها ابلنفس البشریه ای املنظور السیکولوجی مفسره االشارات الذات عالقه بی اللغه والظواهر النفسیه مبختلف انواعها من تفکری وخیال وسلوک او جرم کما ان الغایه من علم احلقوق ومجیع الدساتری هی ضمان الراحه العامه والنظام وحتقیق العداله هلذا جند الدراسات البینیه تدمج بی هذین العلمی بنیه تفجری ملدلول احلقیقی للدوال، کی التفسر حسب االهواء، الن زله العالم یف هذا اجملال تعد زله العال؛ فمن هذا اجلانب التدقیق والتعریف والتدلیل والتوظیف الفاظ علم احلقوق ترتب علی عاتق واضعیها مسوولیه انسانیه الجترب قامت ورقتنا بتوظیف املنهج اللساین بناء علی نظریه فردیناند دیسوسور 'Ferdinand de Saussure' بدراسه لسانیه/دستوریه ملدلول دال 'القتل النامجه عن االفعال املخله ابلعفه' مع سائر الدوال القریبه ملدلول منه مثل جرمیه الشرف، قتل غسل العار، قتل الناموسی، قتل دفاعا عن الشرف واخل، وبینت اختالفها وسعه نطاقها الدالیل متشعب املعنی واثر السیکولوجیا والسوسیولوجیا واملوروث والبیئه والتاریخ علی توظیف هذه الدوال مع الرتتیبات الدستوریه یف استخدامها ونصت حفنه من نتائج البحث علی ان؛ هذا الدال عاده یوظف متاثرا ابجملتمع، خاصه اجملتمعات الیت تتجذر من جذور قبیلیه فیها تطغی املنوفونیه 'Monophony' ساعیه لکبت االنثی کما ان مدلوالهتا وفضاءات توظیفها ونطاق وسعتها الدالیل یف الرقعه اجلغرافیه خیتلف من جنس وعرق وشعب ومله عن االخر واختلفت دساتری الدول جتاها، بناء لتارخیها وثقافتها وتعریفها للعالقه
کلیدواژه‌ها
نویسندگان
امحد فریسات
جامعه املصطفی العاملیه و جامعه طهران جمع الفارایب، ایران
د حممود مری خلیل
جامعه املصطفی العاملیه و جامعه طهران جمع الفارایب، ایران
شیوه ارجاع
فریسات، امحد و حممود مری خلیل، د،1403،دراسه لسانیه دستوریه ملدلول دال 'القتل النامجه عن االفعال املخله ابلعفه' بناء علی منظور فردیناند دو سوسری،دهمین کنفرانس بین المللی بررسی مسائل جاری زبان ها، زبان شناسی، ترجمه و ادبیات،اهواز
ارائه‌شده در
مجموعه مقالات دهمین کنفرانس بین المللی بررسی مسائل جاری زبان ها، زبان شناسی، ترجمه و ادبیات13 بهمن 1403 · اهواز