تحلیل رایانشی متون فارسی با تمرکز بر آثار ادبی دینی و عرفانی (معرفی نرم افزارها و بسترهای مجازی معتبر در تحلیل دیجیتالی متون)

چکیده مقاله

با رشد چشمگیر علوم انسانی دیجیتال در دهه های اخیر، فرصت های نوینی برای تحلیل متون کهن، به ویژه در حوزه ادبیات فارسی دینی و عرفانی، فراهم شده است این مقاله با هدف معرفی رویکردهای نظری و ابزارهای تحلیلی نوین، به تبیین ظرفیت های بالقوه ادبیات دیجیتال در پژوهش های اسلامی و عرفانی می پردازد برخلاف مطالعاتی که بر تحلیل یک پیکره خاص تمرکز دارند، این پژوهش درصدد است مجموعه ای از روش ها و نرم افزارهای تخصصی مورد استفاده در دانشگاه های معتبر جهان، از جمله استنفورد، هاروارد و ام آی تی، در حوزه «مطالعات ادبی دیجیتال» را معرفی کرده و قابلیت های آن ها را در تحلیل متون فارسی بررسی کند چارچوب نظری مقاله بر مفاهیمی چون خوانش دور Franco Moretti ، زبان شناسی پیکره ای Corpus Linguistics ، مدل سازی موضوعی Topic Modeling با الگوریتم LDA و سبک شناسی آماری Stylometry مبتنی است در این راستا، نرم افزارهایی نظیر Voyant Tools، AntConc، MALLET، Gephi و Word۲Vec معرفی شده و نحوه بهره گیری از آن ها در تحلیل مفاهیم پنهان و آشکار، ساختارهای سبکی و الگوهای معنایی متون فارسی تشریح می شود یافته های پژوهش نشان می دهد که توسعه زیرساخت های فنی، از جمله پلتفرم های پیکره سازی و ابزارهای متن کاوی، می تواند زمینه ساز تحولی روشمند در مطالعات ادبی باشد رویکردهای رایانشی با کاهش سوگیری های فردی، امکان تحلیل کلان، مطالعه تطبیقی سبک ها و تلفیق روش های آماری با خوانش های بلاغی را فراهم می سازند از جمله مزایای این روش ها می توان به کشف الگوهای معنایی پنهان بدون دخالت پیش فرض های پژوهشگر، قابلیت تصویری سازی مفاهیم و توان تحلیل متون بلند و متنوع اشاره کرد این ابزارها در پژوهش های میان رشته ای، به ویژه در تقاطع ادبیات، زبان شناسی و علوم رایانه، کاربرد گسترده ای دارند با این حال، چالش هایی نظیر نیاز به پیکره های پاک و دیجیتال شده، دشواری در تفسیر خروجی های آماری، کمبود واژه نامه های معنایی برای فارسی کلاسیک و پیچیدگی های فنی در پیش پردازش متون فارسی همچنان پابرجاست از این رو، مقاله بر ضرورت همکاری میان متخصصان ادبیات، زبان شناسی رایانشی و علوم اسلامی در توسعه پژوهش های میان رشته ای تاکید می ورزد

کلیدواژه‌ها

نویسندگان

یحیی عطائی

مقاله تحلیل رایانشی متون فارسی با تمرکز بر آثار ادبی دینی و عرفانی (معرفی نرم افزارها و بسترهای مجازی معتبر در تحلیل دیجیتالی متون)

�طائی، یحیی،1404،تحلیل رایانشی متون فارسی با تمرکز بر آثار ادبی دینی و عرفانی (معرفی نرم افزارها و بسترهای مجازی معتبر در تحلیل دیجیتالی متون)،اولین همایش علوم اسلامی و انسانی دیجیتال،قم

ارائه‌شده در

مجموعه مقالات اولین همایش علوم اسلامی و انسانی دیجیتال17 مهر 1404 · قم